O Dropbox dispensa apresentações. O Amazon S3, se é que já ouviu falar dele, provavelmente soa a algo para programadores — e é, no sentido em que não foi construído com um botão de «partilhar esta pasta com a mãe». Mas, nos bastidores, o S3 também é apenas um lugar para colocar ficheiros, e para uma cópia de segurança pessoal, isso é a maior parte do que realmente precisa. Eis ao que a comparação Amazon S3 vs Dropbox se resume efetivamente: o que cada um é, como funciona realmente o preço, e se o S3 é genuinamente mais barato.

O que o Amazon S3 realmente é

O Dropbox é um produto: regista-se, instala a aplicação, arrasta ficheiros para uma pasta, e tudo sincroniza e aparece no seu telemóvel com links de partilha e histórico de versões integrados. O Amazon S3 é uma camada por baixo de produtos como esse — armazenamento de objetos que a Amazon aluga ao gigabyte, sem aplicação, sem vista de galeria e sem botão de partilha próprio. Cria um balde (um recipiente de armazenamento) e uma chave de acesso, e depois cabe a qualquer software que lhe aponte — neste caso, o Sync — decidir como os ficheiros são efetivamente carregados, explorados e organizados.

Essa diferença não é uma crítica ao S3. É a razão pela qual o S3 pode ser mais barato: não está a pagar por uma aplicação de consumidor polida sobreposta, porque não há nenhuma incluída. Está a pagar por armazenamento, e apenas por armazenamento.

Como funciona realmente o preço do S3

O Dropbox (como o Google Drive e o OneDrive) vende armazenamento em níveis fixos — paga uma taxa mensal ou anual, obtém uma quantidade definida de espaço mais a aplicação e as suas funcionalidades. O S3 funciona da forma oposta: não há taxa fixa por ter um balde de todo. Paga por GB armazenado por mês, mais cobranças menores por pedidos (carregar, listar, transferir ficheiros) e pelos dados que transfere para fora da AWS. Armazena nada, paga nada; armazena um pouco, paga um pouco.

É por isso que o S3 pode parecer quase gratuito para uma cópia de segurança de fotos pessoal e apenas se torna uma despesa real assim que estiver a armazenar volume sério ou a transferir grandes quantidades repetidamente. É um modelo baseado na utilização, não uma subscrição — mais próximo de uma fatura de serviços públicos do que de um plano do Dropbox.

Então o S3 é efetivamente mais barato que o Dropbox?

Para armazenamento em bruto, normalmente sim — mas «normalmente» está a fazer o verdadeiro trabalho nessa frase. A taxa por GB do S3 tende a bater o custo efetivo de um plano do Dropbox assim que estiver a pagar por armazenamento extra do lado do Dropbox, especialmente se estiver apenas a fazer cópias de segurança e a não depender das funcionalidades de partilha ou colaboração do Dropbox. Mas o S3 também cobra por pedidos e por voltar a transferir dados, cobranças que a taxa fixa do Dropbox não detalha separadamente. E o preço da AWS varia por região e muda com o tempo, pelo que um número específico citado hoje pode não se manter no próximo ano.

O enquadramento honesto: se o seu caso de uso é «armazenar as cópias de segurança de um telemóvel e raramente voltar a transferir grandes quantidades», o modelo do S3 tende a favorecê-lo. Se estiver a comparar o custo total para acesso intenso a ficheiros no dia a dia e partilha, a comparação torna-se mais turva rapidamente. Verifique o preço atual da AWS para a sua região e o uso esperado em vez de confiar numa única afirmação de que «o S3 é X% mais barato» — isso inclui a nossa.

Não tem de escolher apenas um

Isto não é realmente uma decisão de um ou outro. Com o Sync, o Dropbox e o Amazon S3 são ambos apenas unidades na mesma aplicação — pode manter o Dropbox por perto para aquilo em que é bom (partilha rápida, navegação a partir de qualquer lado) enquanto encaminha a sua verdadeira cópia de segurança para o S3 pelo custo de armazenamento mais baixo, ou executar ambos lado a lado para redundância. Se quiser a configuração passo a passo, o nosso guia sobre como fazer cópia de segurança de fotos para o Amazon S3 aborda como ligar o S3 como uma unidade e criar a sua primeira tarefa de Cópia de segurança.

O que custa (no Sync)

Ligar uma unidade — Dropbox, Amazon S3, ou qualquer outra coisa que o Sync suporte — é gratuito, suportado por anúncios. Ligar mais de uma ao mesmo tempo, para que possa efetivamente compará-las ou combiná-las, faz parte da versão Pro do Sync: uma subscrição ou uma compra vitalícia única, qualquer uma das quais desbloqueia unidades ilimitadas ao mesmo tempo, juntamente com suporte a unidades USB/externas e o servidor web Wi-Fi integrado.

Obter o Sync

O Sync liga-se ao Amazon S3, Dropbox, Google Drive, OneDrive, Box e armazenamento local a partir de uma única aplicação no iPhone e iPad, Android, Mac e Windows. Para a configuração prática, veja o nosso guia sobre como fazer cópia de segurança de fotos para o Amazon S3; se estiver a pesar o S3 contra o resto do campo, a nossa comparação Google Drive vs Dropbox vs OneDrive abrange os outros três.

Perguntas frequentes

O que é o Amazon S3, exatamente?

O Amazon S3 é o serviço de armazenamento de objetos da Amazon — a infraestrutura em bruto que um enorme número de aplicações e sites usa para armazenar ficheiros nos bastidores. Não tem uma aplicação para o consumidor, nem galeria de fotos integrada, nem botão de partilha de link; obtém um balde (um recipiente de armazenamento) e uma chave de acesso, e cabe a qualquer aplicação a que se ligue decidir como os ficheiros entram e saem. O Dropbox, por contraste, é um produto de consumidor acabado construído sobre armazenamento como este — clientes de sincronização, uma aplicação móvel, links de partilha e uma interface web, tudo incluído.

O Amazon S3 é realmente mais barato que o Dropbox?

Frequentemente, para armazenamento em bruto — mas não é uma comparação direta. O S3 cobra por GB armazenado por mês, mais taxas separadas para pedidos e transferência de dados para fora; o Dropbox agrupa o armazenamento numa subscrição fixa que também inclui a aplicação, partilha e suporte. Para uma cópia de segurança pessoal que na maioria das vezes fica lá e raramente é transferida em volume, o preço medido do S3 tende a ficar abaixo de um plano comparável do Dropbox assim que estiver a pagar por armazenamento extra. Verifique o preço atual da AWS para a sua região e uso esperado antes de assumir um número específico — varia o suficiente para que «o S3 é mais barato» não seja uma garantia para todos os casos.

Qual é o custo do Amazon S3, aproximadamente?

O nível de armazenamento padrão do S3 é cobrado por GB por mês, com taxas adicionais (geralmente pequenas) para pedidos PUT/GET e para dados que transfere para fora da AWS. Não há taxa mensal fixa apenas para ter um balde — paga pelo que efetivamente armazena e move. Esse é o modelo oposto aos planos de taxa fixa do Dropbox, e é por isso que o S3 pode parecer quase gratuito para uma cópia de segurança pessoal modesta e apenas começa a somar em grande escala.

Tenho de escolher entre o S3 e o Dropbox?

Não — com o Sync, ambos são apenas unidades na mesma aplicação. Pode manter o Dropbox para o que é bom (partilhar, navegar em movimento) e adicionar o S3 como um segundo destino de cópia de segurança, mais barato, ou mudar inteiramente para o S3 se não precisar dos extras do Dropbox. O nosso guia sobre como fazer uma cópia de segurança de fotos para o Amazon S3 detalha como ligar o S3 como uma unidade e configurar a sua primeira tarefa de cópia de segurança.

O S3 é mais difícil de usar que o Dropbox?

A configuração inicial é mais complexa — cria um balde e uma chave de acesso na consola da AWS antes de o poder usar, contra apenas iniciar sessão no Dropbox. No entanto, após esse passo único, o Sync trata o S3 como qualquer outra unidade: adicione-o, crie uma tarefa de Cópia de segurança, execute-a quando quiser. A experiência contínua não é mais difícil, apenas o processo de adoção é mais longo.

Posso fazer cópia de segurança diretamente para o S3 com o Sync?

Sim. Adicione o Amazon S3 como uma unidade usando a sua chave de acesso e detalhes do balde da AWS, depois crie uma tarefa de Cópia de segurança com uma pasta de fotos como origem e o balde como destino. No Android, essa pasta pode ser DCIM; no iPhone, iPad e Mac, o Sync lê pastas na aplicação Ficheiros em vez da biblioteca de Fotos, pelo que primeiro guarde ou exporte as fotos para uma pasta lá. Ligar uma unidade, S3 incluído, é gratuito e suportado por anúncios; ligar o S3 ao mesmo tempo que outras unidades faz parte da versão Pro do Sync — uma subscrição ou uma compra vitalícia única.