Dropbox no necesita presentación. Amazon S3, si es que has oído hablar de él alguna vez, probablemente suene a algo para desarrolladores (y lo es, en el sentido de que no fue construido con un botón de «compartir esta carpeta con mamá»). Pero bajo el capó, S3 es también solo un lugar para guardar archivos, y para una copia de seguridad personal, eso es casi todo lo que realmente necesitas. A esto se reduce Amazon S3 vs. Dropbox: qué es cada uno, cómo funciona realmente el precio y si S3 es genuinamente más barato.
Qué es Amazon S3 realmente
Dropbox es un producto: regístrate, instala la app, arrastra archivos a una carpeta, y todo se sincroniza y aparece en tu teléfono con enlaces para compartir y un historial de versiones incorporado. Amazon S3 es una capa subyacente a productos como ese: almacenamiento de objetos que Amazon alquila por gigabyte, sin app, sin vista de galería y sin su propio botón de «compartir». Creas un bucket (un contenedor de almacenamiento) y una clave de acceso, y luego depende de cualquier software al que lo apuntes —en este caso, Sync— decidir cómo se suben, navegan y organizan los archivos realmente.
Esa diferencia no es una crítica a S3. Es la razón por la que S3 puede ser más barato: no estás pagando por una app para el consumidor pulida superpuesta, porque no hay ninguna incluida. Estás pagando por almacenamiento, y solo almacenamiento.
Cómo funciona realmente el precio de S3
Dropbox (al igual que Google Drive y OneDrive) vende almacenamiento en niveles fijos: pagas una tarifa plana mensual o anual y obtienes una cantidad establecida de espacio más la app y sus funciones. S3 funciona de la manera opuesta: no hay tarifa plana por tener un bucket en absoluto. Pagas por GB almacenado por mes, más cargos menores por solicitudes (subir, listar, descargar archivos) y por los datos que transfieres fuera de AWS. Si no almacenas nada, no pagas nada; si almacenas poco, pagas poco.
Por eso S3 puede parecer casi gratuito para una copia de seguridad personal de fotos y solo se convierte en un gasto real una vez que estás almacenando un volumen serio o descargando grandes cantidades repetidamente. Es un modelo basado en el uso, no una suscripción: está más cerca de una factura de servicios públicos que de un plan de Dropbox.
Entonces, ¿es S3 realmente más barato que Dropbox?
Para el almacenamiento en bruto, usualmente, pero ese «usualmente» hace mucho trabajo en esa frase. La tarifa por GB de S3 tiende a superar el costo efectivo de un plan de Dropbox una vez que estás pagando por almacenamiento adicional por el lado de Dropbox, especialmente si solo estás haciendo copias de seguridad y no dependes de las funciones de compartir o colaboración de Dropbox. Pero S3 también cobra por las solicitudes y por descargar los datos de vuelta, cargos que la tarifa plana de Dropbox no detalla por separado. Y los precios de AWS varían por región y cambian con el tiempo, por lo que un número específico cotizado hoy puede no mantenerse el próximo año.
El planteamiento honesto: si tu caso de uso es «guardar el equivalente a las copias de seguridad de un teléfono y rara vez descargar grandes cantidades», el modelo de S3 tiende a favorecerte. Si estás comparando el costo total para un acceso y uso compartido de archivos pesado día a día, la comparación se vuelve turbia rápidamente. Revisa los precios actuales de AWS para tu región y tu uso esperado en lugar de confiar en una sola afirmación de «S3 es X% más barato», y eso incluye la nuestra.
No tienes que elegir uno
Esta no es realmente una decisión de uno u otro. Con Sync, Dropbox y Amazon S3 son simplemente unidades en la misma app; puedes mantener Dropbox por aquello en lo que es bueno (compartir rápidamente, navegar desde cualquier lugar) mientras diriges tu verdadera copia de seguridad a S3 para aprovechar el menor costo de almacenamiento, o ejecutar ambos en paralelo por redundancia. Si quieres la configuración paso a paso, nuestra guía sobre cómo hacer copias de seguridad de fotos a Amazon S3 cubre cómo conectar S3 como unidad y crear tu primera tarea de Copia de seguridad.
Cuánto cuesta (en Sync)
Conectar una unidad (Dropbox, Amazon S3, o cualquier otra cosa que Sync soporte) es gratis, financiado con publicidad. Conectar más de una al mismo tiempo, para que puedas compararlas o combinarlas, es parte de la versión Pro de Sync: una suscripción o una compra única de por vida, cualquiera de las cuales desbloquea unidades ilimitadas al mismo tiempo, junto con soporte para unidades USB/externas y el servidor web Wi-Fi integrado.
Obtén Sync
Sync se conecta a Amazon S3, Dropbox, Google Drive, OneDrive, Box y almacenamiento local desde una sola app en iPhone y iPad, Android, Mac y Windows. Para la configuración práctica, consulta nuestra guía para hacer copias de seguridad de fotos en Amazon S3; si estás sopesando S3 contra el resto, nuestra comparativa de Google Drive vs. Dropbox vs. OneDrive cubre a los otros tres.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Amazon S3, exactamente?
Amazon S3 es el servicio de almacenamiento de objetos de Amazon: la infraestructura básica que una gran cantidad de aplicaciones y sitios web usan para almacenar archivos tras bastidores. No tiene una aplicación para el consumidor, ni galería de fotos integrada, ni botón de «compartir un enlace»; obtienes un bucket (un contenedor de almacenamiento) y una clave de acceso, y depende de la aplicación que conectes decidir cómo entran y salen los archivos. Dropbox, por el contrario, es un producto terminado para consumidores construido sobre almacenamiento como este: clientes de sincronización, una aplicación móvil, enlaces para compartir y una interfaz web, todo incluido.
¿Es Amazon S3 realmente más barato que Dropbox?
A menudo, para almacenamiento en bruto, pero no es una comparación directa y justa. S3 cobra por GB almacenado por mes, más cargos separados por solicitudes y transferencia de datos de salida; Dropbox agrupa el almacenamiento en una suscripción plana que también incluye la aplicación, las funciones de compartir y el soporte. Para una copia de seguridad personal que en su mayoría se queda ahí y rara vez se descarga en bloque, el precio medido de S3 tiende a ser más bajo que un plan comparable de Dropbox una vez que estás pagando por almacenamiento extra. Consulta los precios actuales de AWS para tu región y uso esperado antes de asumir un número específico, ya que varía lo suficiente como para que «S3 es más barato» no sea una garantía en todos los casos.
¿Cuánto cuesta Amazon S3, aproximadamente?
El nivel de almacenamiento estándar de S3 tiene un precio por GB al mes, con cargos adicionales (generalmente pequeños) por solicitudes PUT/GET y por los datos que descargas fuera de AWS. No hay una tarifa mensual plana solo por tener un bucket: pagas por lo que realmente almacenas y mueves. Ese es el modelo opuesto a los planes de tarifa plana por niveles de Dropbox, y es por eso que S3 puede parecer casi gratis para una copia de seguridad personal modesta y solo comienza a sumar a gran escala.
¿Tengo que elegir entre S3 y Dropbox?
No, con Sync, ambas son solo unidades en la misma app. Puedes mantener Dropbox para las cosas en las que es bueno (compartir, navegar sobre la marcha) y añadir S3 como un segundo destino de copia de seguridad más barato, o mudarte por completo a S3 si no necesitas los extras de Dropbox. Nuestra guía sobre cómo hacer copias de seguridad de fotos en Amazon S3 te muestra cómo conectar S3 como una unidad y configurar tu primera tarea de copia de seguridad.
¿Es S3 más difícil de usar que Dropbox?
La configuración inicial es más compleja: creas un bucket y una clave de acceso en la consola de AWS antes de poder usarlo, frente a simplemente iniciar sesión en Dropbox. Después de ese paso único, sin embargo, Sync trata a S3 como cualquier otra unidad: añádelo, crea una tarea de Copia de seguridad y ejecútala cuando quieras. La experiencia continua no es más difícil, solo la rampa de acceso es más larga.
¿Puedo hacer copias de seguridad directamente a S3 con Sync?
Sí. Añade Amazon S3 como una unidad usando tu clave de acceso de AWS y los detalles del bucket, luego crea una tarea de Copia de seguridad con una carpeta de fotos como origen y el bucket como destino. En Android esa carpeta puede ser DCIM; en iPhone, iPad y Mac, Sync lee carpetas en la aplicación Archivos en lugar de la biblioteca de Fotos, así que guarda o exporta las fotos a una carpeta allí primero. Conectar una unidad, incluido S3, es gratis y está financiado por publicidad; conectar S3 junto con otras unidades al mismo tiempo es parte de la versión Pro de Sync (una suscripción o una compra única de por vida).
