Dropbox et Google Drive sont deux des services de stockage cloud les plus populaires de la planète, et aucun des deux ne sait que l'autre existe. Il n'y a aucun paramètre dans l'une ou l'autre des applications pour synchroniser un dossier de l'une vers l'autre — si vous l'avez cherché, c'est la raison pour laquelle vous ne l'avez pas trouvé. Voici comment déplacer réellement des fichiers de Dropbox vers Google Drive (ou inversement) aujourd'hui, et ce qu'il faut pour le faire en vrai.
Pourquoi Dropbox et Google Drive ne se parlent pas
Dropbox et Google Drive sont des concurrents, pas des partenaires, ce n'est donc pas un oubli s'ils ne s'intègrent pas — il n'y a aucune raison commerciale pour l'un ou l'autre de construire un pont vers l'autre. Chacun s'attend à ce que vous viviez entièrement dans sa propre application : téléversez via l'interface de Dropbox, et vos fichiers restent dans Dropbox ; téléversez via celle de Drive, et ils restent dans Drive. Déplacer quelque chose de l'un à l'autre signifie le télécharger depuis un service et le téléverser dans l'autre, manuellement, fichier par fichier ou dossier par dossier — ce qui est exactement la partie fastidieuse que Sync est conçu pour simplifier.
La méthode en deux étapes pour déplacer des fichiers de Dropbox vers Google Drive
Comme il n'existe pas de connexion directe d'un cloud à l'autre, Sync utilise un dossier sur votre appareil comme étape intermédiaire. Vous configurez deux tâches une seule fois : une tâche de Restauration qui récupère les fichiers depuis Dropbox, et une tâche de Sauvegarde qui les envoie vers Google Drive.
Étape 1 : connectez Dropbox et Google Drive
Dans l'onglet Disques, touchez +, choisissez Dropbox et connectez-vous. Faites de même pour Google Drive. Pour que les deux soient connectés en même temps, il faut un abonnement Sync ou l'achat à vie, car la version gratuite couvre un seul disque.
Étape 2 : créez un dossier pour le transfert
Créez un dossier vide sur votre appareil, par exemple Transfert Dropbox dans Téléchargements. Les deux tâches l'utiliseront : vérifiez donc que l'appareil a assez d'espace libre pour tout ce que vous déplacez.
Étape 3 : créez une tâche de Restauration pour Dropbox
Dans l'onglet Tâches, touchez + et choisissez Restaurer.
Comme source, choisissez le stockage local de votre appareil et le dossier de l'étape 2. Comme disque de destination, choisissez Dropbox et le dossier à déplacer : dans une tâche de Restauration, c'est le disque d'où viennent les fichiers. Vérifiez le récapitulatif et enregistrez la tâche.
Étape 4 : lancez-la et vérifiez les fichiers
Quand Sync vous demande s'il faut démarrer la tâche, acceptez. Une fois terminée, ouvrez le dossier de l'étape 2 et vérifiez que tout est arrivé.
Étape 5 : créez une tâche de Sauvegarde pour Google Drive
Revenez dans Tâches, touchez + et choisissez Sauvegarder. Comme source, choisissez le même dossier sur votre appareil. Comme disque de destination, choisissez Google Drive et le dossier où les fichiers doivent arriver. Enregistrez la tâche et lancez-la. Une Sauvegarde ne fait qu'ajouter et mettre à jour des fichiers sur Google Drive, et n'y supprime jamais rien.
Étape 6 : vérifiez Google Drive, puis faites le ménage
Ouvrez Google Drive et vérifiez que les fichiers y sont. Rien n'a changé dans Dropbox : ne supprimez les originaux vous-même qu'une fois satisfait, et supprimez le dossier local si vous voulez récupérer l'espace. Si d'autres fichiers arrivent plus tard dans Dropbox, relancez les deux tâches : choisissez Sync de restauration puis Sync de sauvegarde dans le menu ⋮ de chaque tâche pour ne transférer que ce qui a changé.
Pour savoir ce que fait chaque opération, consultez 5 modes de synchronisation expliqués : lequel devriez-vous utiliser ?.
Dans l'autre sens : de Google Drive à Dropbox
Même méthode, inversée. La Restauration télécharge les fichiers de Google Drive vers votre appareil, puis la Sauvegarde les envoie de votre appareil vers Dropbox. Quel que soit le disque source, le modèle ne change pas — téléchargez d'abord, puis téléversez.
S'agit-il vraiment d'une grande migration ? Connaissez votre échelle
Pour un dossier personnel de photos, de documents ou de petites archives de projet, la méthode Restauration puis Sauvegarde convient parfaitement — configurez les deux tâches une fois, exécutez-les, et vous avez terminé. Là où cela commence à coincer, c'est pour une migration de compte complet : des dizaines de milliers de fichiers, ou un Dropbox que vous utilisez depuis une décennie et que vous souhaitez vider entièrement. Sync n'est pas conçu pour cette échelle, et cliquer manuellement dans une application téléphonique ne l'est pas non plus. Pour une migration de cette taille, un outil en ligne de commande dédié conçu pour le transfert de cloud à cloud en masse — rclone est l'option open source bien connue — sera plus rapide et ne fera pas transiter tout par le stockage d'un seul appareil en cours de route. Sachez dans quelle situation vous vous trouvez avant de choisir votre outil.
Ce que ça coûte
Ajouter un seul disque à Sync — Dropbox ou Google Drive seul — est gratuit, financé par la publicité. Déplacer des fichiers entre eux signifie que les deux disques sont connectés en même temps, et c'est là que s'arrête la version gratuite : cela nécessite un abonnement Sync ou un achat unique à vie, selon ce que vous préférez payer. L'un ou l'autre débloque un nombre illimité de disques, pas seulement ces deux-là, plus la prise en charge des clés USB/disques externes et le serveur web Wi-Fi intégré. Il n'y a pas de frais distincts par disque — une seule mise à niveau, et tout s'ouvre d'un coup.
Obtenir Sync
Téléchargez Sync pour iPhone et iPad, Android, Mac ou Windows. Si la migration de Dropbox vers Google Drive n'est qu'une partie d'un plus grand nettoyage, notre guide pour synchroniser des fichiers vers Google Drive, Dropbox et plus explique comment connecter chaque disque pris en charge par Sync à partir d'une seule application.
