Un disque dur externe est le moyen le plus rapide de déplacer un dossier hors d'un Mac : pas d'envoi, pas de facture mensuelle, pas besoin de connexion internet. C'est aussi facile à mal faire, de façons qui ne se voient que le jour où vous avez besoin de la copie. Voici comment copier des fichiers sur un disque dur externe sur Mac sans rien perdre ni découvrir plus tard que la copie est illisible.

Choisissez le bon format d'abord

Avant de copier quoi que ce soit, vérifiez le format du disque. Cela compte plus qu'il n'y paraît :

  • exFAT se lit et s'écrit sur Mac, Windows et Android, sans limite de taille de fichier pratique. C'est le choix sûr par défaut si le disque doit un jour toucher un autre type d'ordinateur.
  • APFS est le format propre à Apple. Il est un peu plus rapide sur un Mac, mais Windows ne peut ni le lire ni l'écrire sans logiciel supplémentaire.
  • Un disque neuf est souvent déjà formaté d'une façon que macOS peut utiliser tel quel. Vérifiez dans Utilitaire de disque avant de supposer qu'un reformatage est nécessaire.

Reformater efface tout ce qui se trouve sur le disque, donc décidez du format et faites-le d'abord, avant qu'un seul fichier ne soit copié. Si le disque ne sera jamais branché ailleurs que sur ce Mac, APFS convient. S'il risque de finir sur un PC ou un autre appareil, exFAT évite un second reformatage plus tard.

Branchez le disque

Branchez le disque et vérifiez qu'il se monte : il doit apparaître dans la barre latérale du Finder et sur le bureau si ce réglage est activé. S'il n'apparaît pas, vérifiez le câble et le port avant de supposer que le disque lui-même est en cause : un adaptateur USB-C mal branché est une cause plus fréquente qu'un disque mort.

Copiez avec Sync

Sync by Miciniti traite un disque externe comme une destination de la même façon qu'un compte cloud, donc la configuration suit la même logique dans les deux cas :

  1. Ajoutez le disque externe comme lecteur connecté dans Sync, une fois qu'il est monté et visible dans le Finder.
  2. Créez une tâche de Sauvegarde et choisissez le dossier du Mac que vous voulez copier comme source.
  3. Pointez-la vers un dossier du disque pour savoir où retrouver les fichiers plus tard.
  4. Exécutez-la. Les fichiers sont copiés, rien n'est touché sur le Mac.

Sync ne copie que lorsque vous exécutez une tâche, sans copie en arrière-plan ni programmée, donc une tâche que vous n'avez pas encore exécutée n'a rien déplacé. Si vous hésitez entre la Sauvegarde, la Sync de sauvegarde, la Restauration, la Sync de restauration et la Synchronisation complète, les cinq modes de synchronisation expliqués détaille ce que fait chacune et lesquelles peuvent supprimer.

Vérifiez la copie avant de lui faire confiance

N'éjectez pas le disque dès que la tâche se termine. Ouvrez-le et regardez :

  • Comparez le nombre de fichiers et la taille du dossier avec l'original sur le Mac.
  • Ouvrez quelques-uns des fichiers les plus gros ou les plus importants pour confirmer qu'ils sont intacts, pas seulement présents.
  • Éjectez proprement depuis le Finder (ou l'icône de la barre de menus) avant de débrancher. Retirer le câble en pleine écriture est la façon la plus courante de corrompre une copie sur disque externe.

Une fois vérifiée, la copie est fiable. Sautez cette étape et vous ne découvrirez le problème que le jour où vous aurez besoin du disque.

Un disque est un seul point de défaillance

Un disque posé sur votre bureau est pratique, mais reste un seul objet : il peut tomber, être volé en même temps que l'ordinateur portable, ou simplement tomber en panne sans prévenir comme n'importe quel disque dur finit par le faire. La règle de sauvegarde 3-2-1 est la version courte de pourquoi une seule copie, où qu'elle se trouve, ne suffit pas.

Sync ne force pas à choisir entre le cloud et le disque externe. La même structure de tâche de Sauvegarde fonctionne pour les deux, donc vous pouvez en exécuter une vers un compte cloud et une seconde vers le disque sur votre bureau, et le dossier survit à la défaillance de l'un des deux. Cloud vs disque externe vs NAS détaille où chaque type de copie trouve sa place, et si vous préférez commencer par le cloud, comment sauvegarder des dossiers Mac sur Google Drive ou Dropbox est le guide complémentaire. Si l'objectif est de libérer de l'espace sur le Mac lui-même plutôt que d'ajouter une seconde copie, comment libérer de l'espace sur Mac sans supprimer vos fichiers couvre cet ordre des opérations.

Ce que cela coûte

Connecter un lecteur cloud dans Sync est gratuit, avec un lecteur et une tâche. Les disques externes et USB font partie de la mise à niveau payante de Sync, avec la connexion de plusieurs lecteurs à la fois, des transferts plus importants par tâche et la suppression des publicités. La mise à niveau est un abonnement ou un achat unique à vie, selon votre préférence.

Obtenir Sync

Sync connecte Google Drive, Dropbox, OneDrive, Box, Amazon S3, ainsi que les clés USB et les disques externes à partir d'une seule application sur Mac, iPhone et iPad, Android et Windows. Pour la vue d'ensemble de la connexion de comptes cloud en plus d'un disque, voir comment synchroniser des fichiers sur Google Drive, Dropbox et plus.

Foire aux questions

Comment copier des fichiers d'un Mac vers un disque dur externe ?

Branchez le disque, formatez-le si nécessaire, puis copiez les fichiers. Dans Sync, cela signifie ajouter le disque externe comme destination, créer une tâche de Sauvegarde avec votre dossier comme source et le disque comme destination, puis l'exécuter. Les fichiers sont copiés et rien n'est supprimé du Mac.

Dois-je formater le disque avant de l'utiliser ?

Seulement s'il n'est pas déjà dans un format que votre Mac peut écrire. Un disque neuf est souvent déjà formaté pour Windows, ce que macOS peut généralement lire et écrire sans modification. Si vous prévoyez de le reformater, exFAT fonctionne sur Mac et Windows sans limite de taille pratique, tandis qu'APFS est plus rapide sur un Mac mais Windows ne peut pas y écrire. Reformater efface le disque, donc faites-le avant de copier quoi que ce soit, pas après.

Est-ce la même chose que Time Machine ?

Non. Time Machine conserve un historique continu et versionné de tout votre Mac en arrière-plan. Sync copie des fichiers et des dossiers précis lorsque vous exécutez une tâche, et seulement à ce moment-là. Considérez Sync comme le déplacement d'un dossier que vous choisissez, pas comme un substitut à un historique de sauvegarde complet du Mac.

Copier vers un disque externe supprime-t-il quelque chose de mon Mac ?

Non. La Sauvegarde, la Sync de sauvegarde, la Restauration et la Sync de restauration ne suppriment jamais rien. Sync copie le dossier vers le disque et laisse l'original sur le Mac exactement comme il était. Seule l'opération Synchronisation complète supprime, et ce n'est pas le bon choix ici.

Puis-je utiliser le même disque sur un PC Windows ou un appareil Android ?

Oui, s'il est formaté en exFAT plutôt qu'en APFS. exFAT se lit et s'écrit sur Mac, Windows et Android, donc le même disque physique peut être une destination Sync depuis plusieurs appareils sans reformatage entre les deux.

Copier des fichiers vers un disque externe est-il gratuit dans Sync ?

Connecter un lecteur cloud est gratuit, avec un lecteur et une tâche. Les disques externes et USB font partie de la mise à niveau payante de Sync, disponible sous forme d'abonnement ou d'achat unique à vie, avec la connexion de plusieurs lecteurs à la fois et la suppression des publicités.